Notícias e informação pública 

Comunicado de imprensa – em espanhol

La OPS advierte sobre la posible escasez de sangre durante la pandemia de la COVID-19

Los países de las Américas deben garantizar la continuidad de las donaciones y la seguridad de los donantes y del personal de salud.

Washington, DC, 10 de abril de 2020 (OPS/OMS)- La Organización Panamericana de la Salud (OPS) advirtió hoy que países de las Américas enfrentan una posible escasez de sangre para transfusiones debido a una reducción significativa en las donaciones voluntarias de sangre durante este tiempo de la pandemia de la COVID-19.

Según los últimos datos disponibles, en 2017 se recolectaron más de 10,5 millones de unidades de sangre, a través de 1.800 centros de donación de sangre en 37 países y territorios de la región. Dada la pandemia actual, los servicios de salud corren el riesgo de escasez de disponibilidad.

“Nos preocupa que las reservas de los bancos de sangre se estén agotando, ya que esto pone en riesgo la vida de muchas personas que necesitan transfusiones”, dijo la directora de la OPS, Carissa F. Etienne. Las personas con cáncer y leucemia, las personas que necesitan un trasplante y las mujeres que sufren hemorragia posparto se encuentran entre las que llegan a los hospitales todos los días y requieren transfusiones. Además, los servicios de emergencia requieren una disponibilidad continua de sangre para responder a los casos de trauma derivados de accidentes de tránsito y otras lesiones.

La doctora Etienne pidió a los gobiernos que mantengan un suministro de sangre adecuado, incluso mientras trabajan para reducir la propagación de la COVID-19. Esto significa garantizar que los donantes de sangre voluntarios puedan continuar donando sangre, plaquetas y plasma de manera segura. “La necesidad de sangre se está volviendo crítica”, dijo Etienne. “Los servicios de salud deben coordinarse con los donantes para concertar citas para la donación, ya sea dentro de un centro de donación o mediante servicios de recolección móviles”.

El riesgo de transmisión del nuevo coronavirus a través de la transfusión de sangre y componentes sanguíneos es probablemente mínimo. Nunca se ha informado que los virus respiratorios se transmitan a través de angre o los componentes sanguíneos, y hasta la fecha no ha habido informes de infección por COVID-19 en receptores de sangre.

“Detener las donaciones no es una acción aceptable en este momento. Debemos encontrar formas de garantizar que las donaciones de sangre continúen sin interrupciones y sean seguras tanto para el donante como para el receptor ”, manifestó la doctora Etienne.

La Directora de la OPS llamó a los hospitales y bancos de sangre a tomar medidas de precaución para minimizar cualquier riesgo y prevenir la infección por la COVID-19. Esto incluye mantener el distanciamiento físico e implementar prácticas adecuadas de bioseguridad para proteger a su personal y donantes.

Asimismo, instó a los países a implementar sistemas de citas, extender el horario de atención de donantes, usar sistemas móviles de recolección, monitorear los suministros de sangre de emergencia y reprogramar las cirugías electivas.

También pidió garantizar la disponibilidad de suministros críticos para la extracción de sangre, incluido el equipo de protección personal para el personal de salud, e instó a los funcionarios de salud a informar al público sobre quién puede donar en el contexto de la pandemia y qué medidas deben tomar para ejercer una donación segura.

Quiénes pueden donar durante la pandemia de la COVID-19

• Personas sanas que no tienen síntomas similares a la gripe y que no han tenido contacto con un caso confirmado de la COVID-19.
• Las personas que han estado enfermas, viajaron o tuvieron contacto con un caso de la COVID-19 pueden donar un mes después del viaje, contacto o recuperación total.

###

Enlaces:

Mantener un suministro de sangre seguro y adecuado durante el brote pandémico de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) -En Inglés- 

Información sobre COVID-19

www.paho.org/coronavirus

 www.paho.org 

 www.who.int

A OPAS lançou o MedList, o portal de listas de dispositivos e medicamentos anotados que fornece resumos de evidências com base em um contexto e pergunta sobre o uso clínico de um medicamento.

Aqui você pode encontrar informações científicas e tecnológicas sobre medicamentos e outras tecnologias em saúde relacionadas ao COVID-19 (MedList), explorar o banco de dados internacional de diretrizes de classificação, explorar a ferramenta de vacinas pré-qualificadas da OMS e acessar o BRISA, o banco de dados para relatórios de avaliação de tecnologia.

Clique aqui para acessar a estratégia de busca de informação científica e tecnológica sobre medicamentos e outras tecnologias em saúde relacionadas ao COVID-19

A OPAS desenvolveu um banco de dados pesquisável que fornece acesso a diretrizes técnicas, publicações científicas e protocolos de pesquisa em andamento das Américas e dos países afetados em todo o mundo em relação à pandemia da doença por coronavírus (COVID-19).

Também estão incluídas recomendações e orientações da Organização Pan-Americana da Saúde e da Organização Mundial da Saúde, tornando-se uma plataforma útil de informações confiáveis ​​para autoridades responsáveis ​​pela tomada de decisões, pesquisadores, profissionais de saúde e indivíduos.

Clique aqui para ter acesso à página online 

A OPAS/OMS desenvoleu uma página online dedicada a disseminação de informação confiável e atualizada sobre o COVID-19: Clique aqui para abrir a página em espanhol  ou Clique aqui para abrir a página em inglês

Além disso, os documentos técnicos da OPAS disponíveis ao público estão aqui

A OMS se uniu ao WhatsApp para fornecer informações e orientações mais recentes sobre o COVID-19.

Para os 2 bilhões de pessoas que também usam o serviço, agora é mais do que nunca o momento de ligar, enviar mensagens e procurar informações confiáveis.

O serviço está disponível em inglês através do número + 41-798931892 ou por este link   [ou em espanhol, através do número + 41 22 501 76 90 ou por este link]

Fique atento:

🔢 Pessoas de todas as idades PODEM infectar-se com o coronavírus. Idosos e pessoas com doenças preexistentes (como asma, diabetes, doenças cardíacas) parecem ser mais vulneráveis.

❄️ Frio e neve NÃO matam o novo coronavírus (2019-nCoV)

☀️ O vírus COVID-19 pode ser transmitido em áreas quentes e úmidas.

🦟 O novo coronavírus NÃO é transmitdo por picada de mosquitos

🐶 NÃO há evidência que animais de estimação, como cães e gatos, possam transmitir o coronavírus.

🛀 Tomar banho em água quente NÃO previne contra a infecção do novo coronavírus

💨  Usar secador de mãos NÃO mata o novo coronavírus

🟣 NÃO se deve utilizar lâmpada ultravioleta para esterilizar as mãos ou outras partes do corpo

🌡️ Termômetros PODEM detectar se a pessoa apresenta fever, mas NÃO  podem detectar a presença ou ausência do coronavírus.

💦 Esfregar o corpor com álcool ou cloro NÃO mata o novo coronavírus.

💉 Vacinas contra a pneumonia NÃO protegem contra o novo coronavírus.

👃 NÃO há provas que indiquem que lavar o nariz regularmente com solução salina projeta da infecção pelo novo coronavírus.

🧄 Alho é um alimento saudável que pode ter propriedades antibacterianas. Contudo, NÃO existem provas de que sua ingestão projeta contra o novo coronavírus.

💊 Antibióticos NÃO devem ser usados nem para previnir nem para tratar a infecção contra o coronavírus. Antibióticos são eficazes contra bactérias, não contra vírus.

🧪 Por ora, não se recomenda nenhum medicamento específico para previnir ou tratar a infecção pelo novo coronavírus.

Informação adicional no site da OMS: versão em espanhol  ou versão em inglês 

Os coronavírus (CoV) são uma grande família de vírus que causam doenças que variam do resfriado comum a doenças mais graves.

Visite https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=15696:coronavirus&Itemid=4206&lang=es

Os coronavírus (CoV) são uma ampla família de vírus que podem causar uma variedade de condições, do resfriado comum a doenças mais graves, como o coronavírus que causa a síndrome respiratória aguda grave do Oriente Médio (MERS-CoV) e o que causa a síndrome respiratória. aguda grave (SARS-CoV). Um novo coronavírus é uma nova cepa de coronavírus que nunca foi encontrada antes em humanos.

Visite https://www.who.int/health-topics/coronavirus

Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and COVID-19

Visit https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html

• What You Need to Know
• Resources for the Community
• COVID-19 Cases in the U.S.
• Information for Healthcare Professionals

Recentemente, Belize se tornou membro associado do Programa Internacional de Monitoramento de Medicamentos da OMS (PIDM, na sigla em inglês). O PIDM da OMS ajuda os países com atividades relacionadas à farmacovigilância, incluindo software e ferramentas analíticas para relatar e analisar eventos adversos, desde que o país possa demonstrar à OMS que estabeleceu elementos-chave para um programa de farmacovigilância bem-sucedido, incluindo um centro nacional, e pode enviar um certo número de relatórios de eventos adversos de alta qualidade à OMS.

Essa conquista é o resultado de um esforço concentrado do governo de Belize e da OPAS para fortalecer as funções reguladoras, incluindo registro, farmacovigilância e vigilância pós-mercado. O fortalecimento regulatório em países pequenos como Belize pode ser especialmente desafiador, porque os países pequenos têm menos recursos humanos em suas agências, pequenos mercados que não incentivam o forte envolvimento da indústria com a regulamentação e, muitas vezes, financiamento limitado.

A estratégia de Belize para melhorar seu sistema regulatório utiliza novos sistemas regionais disponíveis para os países da CARICOM, incluindo o Sistema Regulador do Caribe da CARPHA e sua plataforma de relatórios de vigilância de mercado, VigiCarib. Belize se tornou líder no CARICOM em iniciativas de fortalecimento regulatório.

Informações adicionais: https://www.who-umc.org/global-pharmacovigilance/who-programme-for-international-drug-monitoring/